Create a customer account

Registration uses the existing customer auth API so the same identity can drive future order history calls.